| |
17 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. genibus nititor canis genibus nititor canis j aimerais connaitre le signification de cette citation latine <edit> "nitito" with "nititor"</edit> on a (07/15francky on a pirulito's notification) Законченные переводы Mets-toi à genoux, chien ¡ArrodÃllate, perro! | |
| |
| |
| |
| |
93 Язык, с которого нужно перевести Paquete Paquete entregado en condiciones, gracias por el almacenaje semanal. Besos desde "sarkolandia", la tierra del amor. The last line "la tierra del amor" was edited. In the original that was expressed using 3 different languages (the tierra of the amour) and that is not allowed in a request.
edited "almaciento" ---> almacenaje
"sakolandia" edited to "sarkolandia", according to blackangels post. /pias 080710
Законченные переводы Paketet var levererat | |
80 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. The things we did... The things we did,the things we said...Keep coming back to me and make me smile again.......!!! edited thinks--->things <Lilian> Законченные переводы Las cosas que hicimos | |
| |
| |
249 Язык, с которого нужно перевести Obrigada pela recepção calorosa!Estou muito feliz... Obrigada pela recepção calorosa!Estou muito feliz em estar no grupo. Sou do Brasil e fã de Starsky e Hutch. Além de ter uma profunda admiração por Paul Michael Glaser. Não falo inglês, mas vou aprender, só para me comunicar com vocês e saber tudo sobre essas pessoas extraordinárias que são Paul e David. Beijos É uma resposta ao grupo que entrei. No inglês EUA Законченные переводы Thank you for the warm reception! | |
| |
| |
| |
| |
| |
10 Язык, с которого нужно перевестиДля этого перевода требуется передать только общий смысл. Carpe omnia Carpe omnia quero fazer uma tatoo.. e queria t certeza do significado.. brigada
Edited from "Carpe omnius" <goncin, 2008-07-10 />. Законченные переводы Aqui está... Aprovecha todo. Aproveita tudo | |
| |
| |
| |